紐約大學西葡語言文學教授Mary Louise Pratt( https://as.nyu.edu/faculty/mary-pratt.html )的” Imperial Eyes : Travel Writing and Transculturation《帝国之眼 旅行书写与文化互化》”可以說是一部跨學科的經典之作。在旅行書寫研究以及(后)殖民批判領域具有開創性的意義。它深入探究了18世紀中葉以來,旅行書寫在歐洲殖民主義擴張進程中的作用,以大量南美洲、非洲的案例,具體闡釋了旅行書寫如何為歐洲讀者生產出一個「歐洲以外的世界」。
Pratt細數不同類型的旅行書寫,既關注帝國主義事業中占支配地位的宗主國文化,也關注從屬的、邊緣的接受端文化,並強調兩者接觸之時產生的互動。本書史料詳實,敘事生動,將會帶給讀者關於帝國主義、殖民主義的新認識,亦是一部有關旅遊的另類作品