Daily Archives: January 23, 2022

我們一般都喜歡看Berlin的論自由等作品，而事實上他的書被翻譯成中文的也真不少。同樣，我們也會喜歡看Hannah Arendt的書，尤其那本討論平庸的惡的” Eichmann in Jerusalem”。但當我們看到Berlin在“Conventions with Berlin”、“Personal Impressions”對Arendt的極厭惡的態度時我們可能會感到錯愕 ” Hannah Arendt and Isaiah Berlin: Freedom, Politics and Humanity“第一次完整地講述了 20 世紀最重要的兩位思想家之間的衝突——以及他們深刻的分歧如何繼續為政治理論和哲學提供重要的教訓 20 世紀最具代表性的兩位思想家Hannah Arendt，1906-1975和Isaiah Berlin，1909-1997在政治、歷史和哲學的核心問題上存在根本分歧。儘管他們作為猶太移民知識分子的生活和經歷重疊，但Berlin非常不喜歡Arendt，稱她代表了“我最討厭的一切”，而Arendt則以冷漠和懷疑的態度對待Berlin的敵意。” Hannah Arendt and Isaiah Berlin: Freedom, Politics and Humanity“一書以生動的風格寫成，充滿戲劇性、悲劇性和激情，首次講述了這些大人物之間令人擔憂的關係的完整故事，並展示了他們截然不同的觀點如何繼續提供今天的政治思想重要的教訓。 Kei Hiruta 利用大量新的檔案材料追溯了Arendt與Berlin的衝突，從他們在戰時紐約的第一次會面到 1950 年代他們不斷擴大的知識鴻溝，再到關於Arendt 1963 年在耶路撒冷的” … Continue reading →