World Leadership in the Balance: China and the US Clash for Supremacy

七一前夕讓我們分享有關神奇國度的書籍。對這神奇國度的‘’關心”也是因為“太密切”了。有人因為神奇國度的所作所為而將一切推在傳統文化上,我衹能説雖然有關,但不完全在於傳統文化上的責任。反而是鐵拳的自吹與生活於這個土地上的每一個人都有責任。。。

Pierre-antoine Donnet的“World Leadership in the Balance:China and the US Clash for Supremacy”一書從中共起家説起,到香港反送中運動、防疫政策。從歷史、政治、經濟到中共本身文化;從地緣政治、軍事、科技到太空競賽來分析中美的種種。 中國既然要與美爭鋒,當然需要了解自身弱點

很多人會認為老外寫中國定必褒貶多於建設(別有用心),且對中國不會了解;同時也會對中國不看好。但作者並不在其列,而是實話實說。

中國所面臨的問題,在很早前的一本書

“In Line Behind a Billion People: How Scarcity Will Define China’s Ascent in the Next Decade匱乏:中國到底還缺什麼?》 “

中已經有所述及。

此書在比較中美的各方競爭點後,最後也得來檢討看看中國的盲點/所面對的困難/限制:

@ 中國面臨著嚴重的土地沙漠化和土壤枯竭問題

@ 中國的環境政策有弔詭之處:身為目前全世界最大的傢俱製造國,它從許多國家進口木材,尤其是東南亞和非洲,可說是很積 極地致力於全球森林之破壞

@ 公共債務是籠罩著中國經濟的另一個威脅:公共債務呈爆炸式增長,在2008年到2016年間翻了四倍,達到28.4萬億 美元。2018年,包括家庭和非金融企業的債務在內的中國債務,占國 民生產總值近235%,2019年第一季度則占255%….國際貨幣基金組織(IMF)在2019年的一份報告發出 警報,警告中國債務可能在2022年前將會超過其國民生產總值290%。

@ 資金外流的數字在2012年時就已經相當高,打從2015年起,這個 現象甚囂塵上,映現了中國投資者對祖國經濟缺乏信心。在2015年, 約有一萬億美元離開中國,自那時候開始,大規模的資金外流絡繹不 絕發生著。

@ 在過去的二十年裡,宛如妖魔般巨大怪異的房地產泡沫在中國茁 壯起來,在在處處威脅著其經濟平衡。

@ 阻礙中國發展的另一個巨大障礙是令人沮喪的人口數字: 2018年中國人口出 現了至少70年來的首次下降,總人口為13億9千萬,減少了127萬人。 2019年,中國的全年出生人口只有1,465萬,是自1949年以來最低

@ 老年人口占總人口的比例急劇增加,「老齡 化」已成基本國情: 「到2030年,育齡婦女的數量 將比2017年下降31%,出生人數將降到1,100萬,比2017年減少三分之 一。」…到2030年,中國有將近30%的人 口超過60歲,到2050年更會上升到35.9%

@ 每年有記錄可考的「社會事件」約莫十五 萬宗,最常見的是因非法執行了土地沒收、房屋或社區的破壞、嚴重 的河川污染、勞資糾紛或與地方政府的衝突等等,這些事件動輒聚集 數千名抗議民眾。通常,抗議民眾會避免直接攻擊地方黨政領導。

作者雖引用其他人的看法:

“大權在握近七十年後,面臨經濟放緩與中美關係緊張的挑戰,中國一黨專政的政權大限將至,接近一個獨裁政權的壽命極限。中共對 反對派的鎮壓和對民族主義的大力提倡,可能會提高短期內的支持 度,但要繼續執政並慶祝黨執政一百週年,這會是個疑問……這個一 黨專制的政權甚至可能無法存活到2049年。目前對中共長期存在造成 最大威脅的是正在開展中的中美冷戰……美國憑藉其卓越的軍事能 力、技術、經濟效率和同盟國支持(仍然穩固,儘管川普執政時造成 破壞性影響),美國比中國勝出這場中美冷戰的機率高太多了。儘管 美國的勝利應該是要付出極高代價而獲得的,但很可能因此決定了中 共的命運。” (Minxin Pei)

“中國共產黨依舊牢牢固守著國家的領導地位,沒有出現任何即將崩潰的跡象。「方方面 面,中共無不控制的滴水不漏。首先,稍有風吹草動,中共馬上鎮 壓,不讓反對派有滋長茁壯的空間,再加上大多數中國人接受這種情 況,甚至連懷疑都不懷疑,認命了。他們要嘛不在乎政治,要嘛認為 共產黨擔保了穩定,而參與式民主反而會在中國製造動亂。在中國, 很多人都相信這一套。也因為他們是民族主義者,中國共產黨最擅長 鼓動民族主義情操。對中國老百姓,這個他們打從出生以來就已存在 的共產政黨,皆沒有太多質疑地接受了。最主要的原因是,大多數中 國人長期以來──甚至是自古以來,都對政治疏遠” (Jean-Pierre Cavestan)

“中國正在迅速崛起,不過他 認為中國還遠未強大到能夠威脅美國地位,且美國並未停滯不前。 「所以,也許在三十、四十、五十年後,中國可能會趕上,但這需要 一段很長的時間。在過程中,也有發生黑天鵝事件從而搞砸了中國領 導權的可能。」””「但只要他們能夠繼 續維持某種經濟增長,讓人民覺得明天至少過得和今天一樣不錯,甚 至可能更好一點點,人民就可以了。」 “ 崔大偉(David Zweig)

“習近平在當 權後打壓興起的公民社會並強化一黨專政,消滅了部份原有的自由, 且大肆發展其個人崇拜。鑑於這個政黨凌駕社會和政府的霸權、對領 導人的個人崇拜和民族主義,白夏直言,中共甚至不能被視為披著民 主外衣的獨裁政權,準確地說,這個政黨是羽翼豐滿的成熟獨裁政權 且越來越像法西斯主義37: 中國共產黨從1989年以來都沒有改變。經濟急速發展並沒有帶來 民主化。相反地,在二十一世紀之交開始萌芽的公民社會一直遭到壓 迫。2015年7月,警方逮捕了三百多名維權律師,其中二十人被要求 在電視廣播節目中作出具羞辱性的自我檢討,然後被判處有期徒刑。” 漢學家白夏(Jean-Philippe Béja)

作者認為中國雖有危機,但並不致於崩潰:

中國「終究需要解決其根本性上的自相矛盾:在經濟和文化層面對世界開放,但政 權對個人、組織和理念的控制慾望,卻愈發強烈。」” 亞洲專家修伯特.泰斯達(Hubert Testard)

現實是中國和美國進入了一場多方面的冷戰:

貿易、高科技、太空、國防、環境和價值觀,因為它們在世界範圍內爭奪影響力。

世界兩大經濟強國之間的競爭可能會在未來幾十年佔據主導地位,其結果尚不確定。美國世紀之後,這個新世紀可能確實屬於中國,也可能不屬於中國。隨著喬·拜登當選美國總統,我們肯定會改變領導風格。但就實質而言,美國對華政策很可能依然強硬。北京將如何反應?在與美國的長期爭霸中,中國有哪些優勢和劣勢?

這本書分析了這種令人不安的競爭的不同方面,這種競爭已經並將繼續對我們的日常生活產生影響。冠狀病毒大流行進一步暴露了中國不容忍言論自由的單一體系的缺陷,但矛盾的是,它也使中國處於對抗美國的強勢地位。



This entry was posted in 思一瓢酌 Thinking, 讀一瓢酌 Read. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *