「平凡的生活甚至比戰爭更可怕“Ordinary life is even more horrible than war”」是三島由紀夫1949年半自傳小說《假具的告白》（Kamen no Kokuhaku）中的一句名言——當時他年僅24歲。
這部帶有濃厚自傳色彩的作品，講述了一位年輕人在戰時日本的成長歷程；他將真實的內心世界隱藏在一副符合社會規範的「假面」之下。
這段引文體現了三島作品中反覆出現的一個主題：那種循規蹈矩的平凡生活往往令人感到情感麻木，而危險、激烈的肉體體驗、美以及犧牲，卻顯得更為鮮活且富有意義。這種張力後來貫穿他的文學創作與公眾形象之中。
該小說出版於日本二戰投降僅四年之後，當時日本正處於重建時期，並急於重新定義有關男性氣概、身份認同及傳統的觀念。 《假面的告白》成為了三島的成名作，助其確立了戰後日本文壇重要作家的地位。
其意義與哲學涵義
＊順從的拒絕：三島認為，和平、現代、中產階級的存在，透過例行公事、物質主義與社會妥協，可能讓人感覺像是一種緩慢而無形的死亡。
＊對強度的追求：與日常規則和面具的無聊相比，戰爭與危機代表了極端的清晰、犧牲，以及美與死亡交會的時刻。
＊戰後背景：寫於第二次世界大戰後不久，在快速變遷的日本，這種情感反映了他對現代商業主義的深刻疏離，以及對英雄式傳統精神的嚮往。